page_head_Bg

COVID-19: නිවසින් පිටත වෛද්‍ය නොවන පරිසරයක පිරිසිදු කිරීම

ඔබ GOV.UK භාවිතා කරන ආකාරය තේරුම් ගැනීමට, ඔබේ සැකසීම් මතක තබා ගැනීමට සහ රජයේ සේවාවන් වැඩිදියුණු කිරීමට අපට අමතර කුකීස් සැකසීමට අවශ්‍යය.
වෙනත් ආකාරයකින් සටහන් කර නොමැති නම්, මෙම ප්‍රකාශනය විවෘත රජයේ බලපත්‍රය v3.0 හි කොන්දේසි යටතේ බලපත්‍ර ලබා ඇත. මෙම බලපත්‍රය බැලීමට, කරුණාකර ජාතිකarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 වෙත පිවිසෙන්න හෝ තොරතුරු ප්‍රතිපත්ති කණ්ඩායම, ජාතික ලේඛනාගාරය, Kew, London TW9 4DU වෙත ලියන්න, නැතහොත් මෙයට විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්න: psi @ Nationalarchives.gov. එක්සත් රාජධානිය
අපි කිසියම් තෙවන පාර්ශ්ව ප්‍රකාශන හිමිකම් තොරතුරු තීරණය කර ඇත්නම්, ඔබ අදාළ ප්‍රකාශන හිමිකරුගෙන් අවසර ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.
මෙම ප්‍රකාශනය https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-deculture-in-non-healthcare-settings/covid-19-deculture-in-non-healthcare-settings හි ඇත
කරුණාකර සටහන් කරන්න: මෙම මාර්ගෝපදේශය ස්වභාවයෙන්ම පොදු ය. සේවා යෝජකයන් විසින් තනි සේවා ස්ථානවල නිශ්චිත කොන්දේසි සලකා බැලිය යුතු අතර 1974 වැඩ සෞඛ්‍ය සහ ආරක්ෂණ පනත ඇතුළුව අදාළ සියලුම නීතිවලට අනුකූල විය යුතුය.
COVID-19 කුඩා ජල බිඳිති, aerosols සහ සෘජු සම්බන්ධතා හරහා පුද්ගලයාගෙන් පුද්ගලයාට පැතිරෙයි. ආසාදිත පුද්ගලයෙකු කැස්ස, කිවිසුම් යාම හෝ ස්පර්ශ කරන විට, මතුපිට සහ වස්තූන් ද COVID-19 සමඟ දූෂිත විය හැක. සම්ප්‍රේෂණය වීමේ අවදානම විශාල වන්නේ මිනිසුන් එකිනෙකාට සමීපව සිටින විට, විශේෂයෙන් දුර්වල වාතාශ්‍රය ඇති ගෘහස්ථ අවකාශයන්හි සහ මිනිසුන් එකම කාමරයේ බොහෝ කාලයක් ගත කරන විටය.
ඔබේ දුර තබා ගැනීම, ඔබේ දෑත් නිතිපතා සේදීම, හොඳ ශ්වසන සනීපාරක්ෂාව පවත්වා ගැනීම (කඩදාසි තුවා භාවිතා කිරීම සහ හැසිරවීම), මතුපිට පිරිසිදු කිරීම සහ ගෘහස්ථ අවකාශයන් හොඳින් වාතාශ්‍රය තබා ගැනීම COVID-19 පැතිරීම අවම කිරීමේ වැදගත්ම ක්‍රම වේ.
සාමාන්‍ය කාමරවල මතුපිට පිරිසිදු කිරීමේ වාර ගණන වැඩි කිරීමෙන් වෛරස් පැවතීම සහ නිරාවරණය වීමේ අවදානම අඩු කළ හැකිය.
කාලයත් සමඟම, COVID-19 දූෂිත පරිසරයෙන් ආසාදනය වීමේ අවදානම අඩු වේ. වෛරස් අවදානමක් නොමැති විට එය පැහැදිලි නැත, නමුත් පර්යේෂණවලින් පෙනී යන්නේ වෛද්‍ය නොවන පරිසරයකදී, ඉතිරිව ඇති ආසාදිත වෛරස් අවදානම පැය 48 කට පසු සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කළ හැකි බවයි.
යමෙකුට COVID-19 රෝග ලක්ෂණ ඇත්නම්, අමතර පූර්වාරක්ෂාවක් ලෙස පැය 72ක් සඳහා ඔබේ පුද්ගලික අපද්‍රව්‍ය ගබඩා කිරීම නිර්දේශ කෙරේ.
කිසිවෙකුට COVID-19 රෝග ලක්ෂණ නොමැති හෝ තහවුරු කළ රෝග විනිශ්චයක් නොමැති වෛද්‍ය නොවන ආයතන සඳහා මෙම කොටස සාමාන්‍ය පිරිසිදු කිරීමේ උපදෙස් සපයයි. COVID-19 රෝග ලක්ෂණ හෝ තහවුරු වූ රෝගියෙකු ඉදිරියේ පිරිසිදු කිරීම පිළිබඳ මග පෙන්වීම සඳහා, නඩුව පරිසරයෙන් හෝ ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වූ පසු කරුණාකර පිරිසිදු කිරීමේ මූලධර්ම අංශය වෙත යොමු වන්න.
COVID-19 වසංගතය අතරතුර ආරක්ෂිතව වැඩ කිරීමට සේවා යෝජකයන්ට සහ ව්‍යාපාර සඳහා අමතර මාර්ගෝපදේශ තිබේ.
අපිරිසිදුකම අඩු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීමට අපහසු අයිතම ඉවත් කිරීම පිරිසිදු කිරීම පහසු කරවයි. පිරිසිදු කිරීමේ වාර ගණන වැඩි කරන්න, ඩිටර්ජන්ට් සහ බ්ලීච් වැනි සම්මත පිරිසිදු කිරීමේ නිෂ්පාදන භාවිතා කරන්න, සියලු පෘෂ්ඨයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න, විශේෂයෙන් දොර හැන්ඩ්ල්, ලයිට් ස්විච්, කවුන්ටර, දුරස්ථ පාලක සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග වැනි නිතර ස්පර්ශ වන මතුපිටට අවධානය යොමු කරන්න.
අවම වශයෙන්, නිතර නිතර ස්පර්ශ වන මතුපිට දිනකට දෙවරක් පිස දැමිය යුතු අතර, ඉන් එකක් වැඩ කරන දින ආරම්භයේ හෝ අවසානයේ සිදු කළ යුතුය. අවකාශය භාවිතා කරන පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාව, ඔවුන් පරිසරයට ඇතුළු වීම සහ පිටවීම සහ ඔවුන් අත් සේදීම සහ අත් විෂබීජ නාශක පහසුකම් භාවිතා කරන්නේද යන්න මත පදනම්ව, පිරිසිදු කිරීම නිතර කළ යුතුය. නානකාමර සහ පොදු කුස්සියේදී නිතර ස්පර්ශ වන මතුපිට පිරිසිදු කිරීම විශේෂයෙන් වැදගත් වේ.
මතුපිට පිරිසිදු කිරීමේදී, පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ (PPE) හෝ සුපුරුදු භාවිතයට වඩා වැඩි ඇඳුම් ඇඳීම අවශ්ය නොවේ.
නිෂ්පාදකයාගේ උපදෙස් වලට අනුකූලව භාණ්ඩ පිරිසිදු කළ යුතුය. සුපුරුදු සේදීම හැර අමතර සේදීමේ අවශ්යතා නොමැත.
COVID-19 ආහාර හරහා බෝ විය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, හොඳ සනීපාරක්ෂක පිළිවෙතක් ලෙස, ආහාර හසුරුවන ඕනෑම අයෙකු එසේ කිරීමට පෙර අවම වශයෙන් තත්පර 20 ක් සබන් හා වතුරෙන් අත් සේදීම කළ යුතුය.
හොඳ සනීපාරක්ෂක පිළිවෙත් සඳහා ආහාර ව්‍යාපාර ක්‍රියාකරුවන් ආහාර සැකසීම, උපද්‍රව විශ්ලේෂණය සහ විවේචනාත්මක පාලන ලක්ෂ්‍ය (HACCP) ක්‍රියා පටිපාටි සහ වැළැක්වීමේ පියවර (පූර්ව අවශ්‍යතා සැලැස්ම (PRP)) පිළිබඳ ආහාර ප්‍රමිති ඒජන්සියේ (FSA) මාර්ගෝපදේශ දිගටම අනුගමනය කළ යුතුය.
නිතර ස්පර්ශ වන පෘෂ්ඨයන් නිතිපතා පිරිසිදු කරන්න. ඔබට නළ ජලය, දියර සබන් සහ කඩදාසි තුවා හෝ අත් වියළන යන්ත්‍ර ඇතුළුව සුදුසු අත් සේදීමේ පහසුකම් ඇති බවට වග බලා ගන්න. රෙදි තුවා භාවිතා කරන විට, ඒවා තනිවම භාවිතා කළ යුතු අතර, සේදීමේ උපදෙස් වලට අනුකූලව සෝදාගත යුතුය.
පරිසරයේ සිටින පුද්ගලයින් COVID-19 රෝග ලක්ෂණ පෙන්නුම් කරන්නේ නම් හෝ ධනාත්මක බව පරීක්‍ෂා කරන්නේ නම් මිස, අපද්‍රව්‍ය හුදකලා කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.
සාමාන්‍ය පරිදි දෛනික අපද්‍රව්‍ය බැහැර කරන්න, භාවිතා කළ රෙදි හෝ පිසදැමීම් "කළු බෑග්" කුණු කූඩයට දමන්න. ඔබට ඒවා ඉවත දැමීමට පෙර අමතර බෑගයක තැබීමට හෝ යම් කාලයක් ගබඩා කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.
COVID-19 රෝග ලක්ෂණ හෝ තහවුරු වූ COVID-19 සහිත පුද්ගලයෙකු පරිසරය හැර ගිය පසු, එම ප්‍රදේශය පිරිසිදු කිරීම සඳහා භාවිතා කරන අවම PPE වන්නේ ඉවත දැමිය හැකි අත්වැසුම් සහ ඒප්‍රන් ය. සියලුම PPE ඉවත් කිරීමෙන් පසු, තත්පර 20 ක් සබන් හා වතුරෙන් ඔබේ අත් සෝදන්න.
පාරිසරික අවදානම් තක්සේරුව මඟින් වෛරසයේ ඉහළ මට්ටමක පවතින බව පෙන්නුම් කරන්නේ නම් (උදාහරණයක් ලෙස, හෝටල් කාමරයක හෝ නේවාසික පාසල් නේවාසිකාගාරයක රාත්‍රියක් ගතවන විට අසනීප වූ අය), පිරිසිදු කරන්නාගේ ඇස්, මුඛය සහ ආරක්ෂාව සඳහා අමතර PPE අවශ්‍ය විය හැකිය. නාසය. ප්‍රාදේශීය මහජන සෞඛ්‍ය එංගලන්ත (PHE) සෞඛ්‍ය ආරක්ෂණ කණ්ඩායමට මේ පිළිබඳව උපදෙස් ලබා දිය හැකිය.
රෝග ලක්ෂණ ඇති පුද්ගලයන් පසුකර අඩුම කාලයක් රැඳී සිටින නමුත් කොරිඩෝ වැනි ශරීර තරලවලින් සැලකිය යුතු ලෙස අපවිත්‍ර නොවන පොදු ප්‍රදේශ සුපුරුදු පරිදි හොඳින් පිරිසිදු කළ හැක.
නානකාමර, දොර හැන්ඩ්ල්, දුරකථන, කොරිඩෝවල සහ පඩිපෙළවල අත් පටි වැනි දූෂිත විය හැකි සහ නිතර ස්පර්ශ කළ හැකි සියලුම ප්‍රදේශ ඇතුළුව රෝග ලක්ෂණ සහිත පුද්ගලයෙකු විසින් ස්පර්ශ කරන ලද සියලුම මතුපිට පිරිසිදු කර විෂබීජහරණය කරන්න.
සියලුම දෘඩ පෘෂ්ඨයන්, බිම්, පුටු, දොර හැන්ඩ්ල් සහ සනීපාරක්ෂක උපාංග පිරිසිදු කිරීමට ඉවත දැමිය හැකි රෙදි හෝ කඩදාසි රෝල් සහ ඉවත දැමිය හැකි මොප් හිස් භාවිතා කරන්න - ස්ථානයක්, පිසදැමීමක් සහ දිශාවක් ගැන සිතන්න.
පිරිසිදු කිරීමේ නිෂ්පාදන එකට මිශ්‍ර කිරීමෙන් වළකින්න, මෙය විෂ දුම නිපදවයි. පිරිසිදු කිරීමේදී ඉසීම සහ ඉසීමෙන් වළකින්න.
භාවිතා කරන ලද ඕනෑම රෙදි සහ මොප් හිස් ඉවත දැමිය යුතු අතර පහත අපද්‍රව්‍ය කොටසේ විස්තර කර ඇති පරිදි අපද්‍රව්‍ය බෑගයක තැබිය යුතුය.
උඩු මහලේ ගෘහ භාණ්ඩ සහ මෙට්ට වැනි භාණ්ඩ පිරිසිදු කිරීමට හෝ ඩිටර්ජන්ට් වලින් සෝදා ගැනීමට නොහැකි වූ විට, වාෂ්ප පිරිසිදු කිරීම භාවිතා කළ යුතුය.
නිෂ්පාදකයාගේ උපදෙස් අනුව භාණ්ඩ සෝදන්න. උණුසුම්ම ජල සැකසුම භාවිතා කර අයිතම සම්පූර්ණයෙන්ම වියළන්න. අසනීප වූ අය සමඟ සම්බන්ධ වූ අපිරිසිදු ඇඳුම් අන් අයගේ භාණ්ඩ සමඟ සෝදාගත හැකිය. වාතය හරහා වෛරසය පැතිරීමේ හැකියාව අවම කිරීම සඳහා, සේදීමට පෙර අපිරිසිදු ඇඳුම් සොලවන්න එපා.
ඉහත පිරිසිදු කිරීමේ මාර්ගෝපදේශ වලට අනුව, ඇඳුම් ප්‍රවාහනය කිරීමට භාවිතා කරන ඕනෑම අයිතමයක් පිරිසිදු කිරීමට සහ විෂබීජහරණය කිරීමට පොදු නිෂ්පාදන භාවිතා කරන්න.
COVID-19 රෝග ලක්ෂණ ඇති පුද්ගලයින් විසින් ජනනය කරන පුද්ගලික අපද්‍රව්‍ය සහ ඔවුන් සිටි ස්ථාන පිරිසිදු කිරීමෙන් ජනනය වන අපද්‍රව්‍ය (පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ, ඉවත දැමිය හැකි රෙදි සහ භාවිතා කළ කඩදාසි තුවා ඇතුළුව):
මෙම අපද්‍රව්‍ය ආරක්ෂිතව හා ළමයින්ගෙන් ඈත් කළ යුතුය. ඍණාත්මක පරීක්‍ෂණ ප්‍රතිඵලය දැන ගන්නා තුරු හෝ අපද්‍රව්‍ය අවම වශයෙන් පැය 72ක් ගබඩා කර තබන තුරු එය පොදු අපද්‍රව්‍ය ප්‍රදේශයක නොතැබිය යුතුය.
COVID-19 තහවුරු වී ඇත්නම්, මෙම අපද්‍රව්‍ය සාමාන්‍ය අපද්‍රව්‍ය සමඟ බැහැර කිරීමට පෙර අවම වශයෙන් පැය 72 ක් ගබඩා කළ යුතුය.
හදිසි අවස්ථාවකදී ඔබට පැය 72කට පෙර අපද්‍රව්‍ය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ එය B කාණ්ඩයේ බෝවන අපද්‍රව්‍ය ලෙස සැලකිය යුතුය. ඔබ කලයුතුය:
ඔබේ ජාතික රක්ෂණ අංකය හෝ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් විස්තර වැනි පුද්ගලික හෝ මූල්‍ය තොරතුරු ඇතුළත් නොකරන්න.
GOV.UK වැඩිදියුණු කිරීමට අපට උදවු කිරීමට, අපි අද ඔබේ සංචාරය ගැන තව දැන ගැනීමට කැමැත්තෙමු. අපි ඔබට ප්‍රතිපෝෂණ පෝරමයට සබැඳියක් එවන්නෙමු. එය පිරවීමට ගත වන්නේ මිනිත්තු 2ක් පමණි. කරදර නොවන්න, අපි ඔබට අයාචිත තැපෑල යැවීම හෝ ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය කිසිවෙකු සමඟ බෙදා නොගනිමු.


පසු කාලය: සැප්-07-2021