Gretchen Catherwood ඇගේ පුත් Marine Lance Cpl ගේ මිනී පෙට්ටිය මත ධජය තබා ඇත. ඇලෙක් කැදර්වුඩ් 2021 අගෝස්තු 18 බදාදා ටෙනසිහි ස්ප්රිංවිල් හිදී. 2010 දී 19 හැවිරිදි ඇලෙක් ඇෆ්ගනිස්ථානයේ තලේබාන් සංවිධානය සමඟ සටන් කරමින් සිටියදී මිය ගියේය. ඔහු ජීවත්ව සිටියදී, ඇය ඔහුගේ මුහුණ ස්පර්ශ කිරීමට කැමති විය. ඔහුට ළදරුවෙකු වැනි මෘදු සමක් ඇති අතර, ඇය ඔහුගේ කම්මුලට අත තබන විට, මෙම ශක්තිමත් විශාල මැරීන් ඇගේ කුඩා පිරිමි ළමයා මෙන් දැනේ. (AP Photo/Karen Pulfer Focht)
ස්ප්රිංවිල්, ටෙනසි - මෝටර් රථයේ දොර වැසෙන හඬ ඇයට ඇසුණු විට, ඇය රතු ස්ෙවටර් එකක් නමා ජනේලය වෙත ඇවිද යමින් සිටියාය, ඇය සැමවිටම ඇයව මරා දමනු ඇතැයි සිතූ මොහොත යථාර්ථයක් වීමට ආසන්න බව තේරුම් ගත්තාය: නාවික හමුදා මැරීන් තිදෙනෙකු සහ නාවික හමුදාපතිවරයෙක් ඇගේ දොර දෙසට ඇවිදීම, එයින් අදහස් කළ හැක්කේ එක් දෙයක් පමණි.
ඇය තම පුත් Malin Lance Cpl ආරක්ෂා කිරීමේ සංකේතයක් වූ ඉදිරිපස දොර අසල ඇති නිල් තාරකාවට අත තැබුවාය. සති තුනකට පෙර ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සටන් බිමට පිටත් වූ ඇලෙක් කැදර්වුඩ් (ඇලෙක් කැදර්වුඩ්).
එවිට, ඇය සිහිපත් කළ පරිදි, ඇගේ මනස නැති විය. ඇය නිවස වටේ වේගයෙන් දිව ගියාය. ඇය දොර විවර කර ඔවුන්ට ඇතුළට පැමිණිය නොහැකි බව මිනිසාට පැවසුවාය. ඇය මල් කූඩයක් රැගෙන ඔවුන් වෙතට විසි කළාය. පසුදා බොහෝ වේලාවක් කතා කිරීමට නොහැකි තරමට ඇය මහ හඬින් කෑගැසුවාය.
ග්රේෂන් කැදර්වුඩ් පැවසුවේ “ඔවුන් කිසිවක් නොකියනවාට පමණයි, මන්ද ඔවුන් එසේ කරන්නේ නම් එය සත්යයකි. තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සත්යයකි. ”
මේ සති දෙකේ ප්රවෘත්ති දිහා බලනකොට මට හිතෙනවා මේ දවස වුනේ විනාඩි දහයකට කලින් කියලා. ඇෆ්ගනිස්තානයෙන් ඇමෙරිකන් හමුදා ඉවත් වූ විට, ඔවුන් බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී ගොඩනඟා ගත් සෑම දෙයක්ම ක්ෂණයකින් බිඳ වැටෙන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ඇෆ්ගන් හමුදාව ඔවුන්ගේ ආයුධ බිම තැබූ අතර, ජනාධිපතිවරයා පලා ගියේය, තලේබාන්වරු එය අත්පත් කර ගත්හ. දහස් ගණන් මිනිසුන් කාබුල් ගුවන් තොටුපළට පැන යාමට ආශාවෙන් දිව ගිය අතර, තම පුතා මියගොස් ඇති බව දැනගත් විට ග්රේචන් කැතර්වුඩ්ට දැනුණේ ඇය නැමූ රතු ස්ෙවටර් එකයි.
එම බිහිසුණු දිනයේ සිට රැස්ව සිටි ඇගේ පවුලේ සාමාජිකයන්ගේ ප්රවෘත්තිවලින් ඇගේ ජංගම දුරකථනය නාද විය: මල් පෝච්චියෙන් පැන ගිය පොලිස් නිලධාරියා; වෙනත් පුද්ගලයින්ගේ දෙමාපියන් සටනේදී මිය යාම හෝ සියදිවි නසා ගැනීම; ඇගේ පුත්රයා ප්රසිද්ධ පළමු 5 දෙනා අතර සිටියේ "කළු අශ්ව කඳවුර" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වනු ලබන මැරීන් බළකායේ 3 වන බලඇණියේ සහචරයින් ඇෆ්ගනිස්ථානයේ වැඩිම මරණ අනුපාතයක් ඇති අයයි. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඇයව හඳුන්වන්නේ "අම්මා" යනුවෙනි.
මෙම කවයෙන් පිටත, “මෙය ජීවිතය සහ විභවය නාස්ති කිරීමක්” යැයි යමෙකු ෆේස්බුක් හි ප්රකාශ කරන බව ඇය දුටුවාය. ඇගේ පුතා නිෂ්ඵල ලෙස මිය ගිය බව ඔවුන්ට කොතරම් දරුණු ලෙස හැඟුණාදැයි මිතුරන් ඇයට පැවසුවා. යුද්ධයේ මිල ගෙවූ වෙනත් පුද්ගලයින් සමඟ ඇය තොරතුරු හුවමාරු කර ගත් විට, යුද්ධයේ අවසානය ඔවුන් දුටු සහ දුක් විඳීමේ වැදගත්කම ප්රශ්න කිරීමට ඔවුන්ට බල කරයි යැයි ඇය කනස්සල්ලට පත් විය.
"මට ඔබ කරුණු තුනක් දැනගත යුතුයි," ඇය සමහර අයට පැවසුවා. “ඔබ සටන් කළේ ඔබේ ශක්තිය නාස්ති කිරීමට නොවේ. ඇලෙක් තම ජීවිතය නිකරුණේ නැති කර ගත්තේ නැත. මොනවා උනත් මම මැරෙන දවස වෙනකම් ඔයා එනකල් මෙතන ඉන්නවා. මට ඔබ මතක තබා ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ මේවාය. ”
ඇගේ නිවස පිටුපස වනාන්තරයේ අඳුරු අශ්ව පැල්පත ඉදිවෙමින් පවතී. ඇය සහ ඇගේ සැමියා ප්රවීණයන් සඳහා පසුබැසීමක් ගොඩනඟමින් සිටින අතර, යුද්ධයේ බිහිසුණුකම සමඟ කටයුතු කිරීමට ඔවුන්ට එක්රැස් විය හැකි ස්ථානයකි. කාමර 25 ක් ඇති අතර, සෑම කාමරයක්ම ඇගේ පුතාගේ කඳවුරේ මරා දැමූ මිනිසෙකුගේ නමින් නම් කර ඇත. ආපසු නිවසට පැමිණි අය ඔවුන්ගේ ආදේශක පුතුන් බවට පත්ව ඇති බව ඇය පැවසුවාය. සියදිවි නසාගැනීමෙන් හය දෙනෙකුට වැඩි පිරිසක් මියගොස් ඇති බව ඇය දනී.
“මෙය ඔවුන් කෙරෙහි ඇති කරන මානසික බලපෑම ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. ඔවුන් ඉතා ශක්තිමත්, නිර්භීත, නිර්භීත ය. නමුත් ඔවුන්ට ඉතා විශාල හදවත් ද ඇත. මම හිතන්නේ ඔවුන් බොහෝ දේ අභ්යන්තරීකරණය කර තමන්ටම දොස් පැවරිය හැකිය, ”ඇය පැවසුවාය. "මගේ දෙවියනේ, ඔවුන් තමන්ටම දොස් නොකියනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි."
Chelsea Lee විසින් සපයන ලද මෙම 2010 ඡායාරූපය Marine Lance Cpl පෙන්වයි. Alec Catherwood (Alec Catherwood) එදින රාත්රියේ, 5 වන මැරීන් භටයින්ගේ 3 වන බලඇණිය කැලිෆෝනියාවේ පෙන්ඩල්ටන් කඳවුරේ සිට යොදවන ලදී. ජෝර්ජ් බාබා, පුහුණුවීම් අතරතුර කැටර්වුඩ්ගේ පළමු හෙලිකොප්ටර් පියාසැරිය සහ ඔහු “උස පුටුවක වාඩි වී සිටින දරුවෙකු මෙන් ඔහුගේ කන්වලට ළං වී තම පාද සෙලවූ” ආකාරය සිහිපත් කළේය. (ඇසෝසියේටඩ් ප්රෙස් හරහා චෙල්සි ලී)
5 වන මැරීන් බළකායේ 3 වන බලඇණිය 2010 අගභාගයේදී කැලිෆෝනියාවේ පෙන්ඩල්ටන් කඳවුරේ සිට යොදවා ඇති අතර, එක්සත් ජනපද මැරීන් භටයින් 1,000 ක් ඇෆ්ගනිස්ථානයට යවන ලද අතර එය ඇමරිකානු සොල්දාදුවන්ගේ ලේ වැකි ගමනක් වනු ඇත.
කළු අශ්ව බලඇණිය හෙල්මන්ඩ් පළාතේ සැංගින් දිස්ත්රික්කයේ තලේබාන් සටන්කාමීන් සමඟ මාස හයක් සටන් කළේය. දශකයකට ආසන්න කාලයක් එක්සත් ජනපදය විසින් මෙහෙයවන ලද යුද්ධයේදී, සංජින් සම්පූර්ණයෙන්ම වාගේ තලේබාන් පාලනය යටතේ පැවතුනි. මත්ද්රව්ය සඳහා භාවිතා කරන සශ්රීක පොපි කෙත් සටන්කාමීන්ට ඔවුන් රඳවා තබා ගැනීමට අදිටන් කරගෙන සිටින වටිනා ආදායමක් සපයයි.
මැරීන් භටයන් පැමිණෙන විට බොහෝ ගොඩනැගිලිවලින් සුදු තලේබාන් ධජය ලෙළ දුන්නේය. යාඥා විකාශනය සඳහා සවිකර ඇති ස්පීකර් එක්සත් ජනපද හමුදාවට සමච්චල් කිරීමට භාවිතා කරන ලදී. පාසල වසා ඇත.
“කුරුල්ලා ගොඩ බසින විට අපට පහර දී තිබුණා,” හිටපු සැරයන්වරයා සිහිපත් කළේය. කැලිෆෝනියාවේ මෙනිෆී හි ජෝර්ජ් බාබා. "අපි දිව්වා, අපි ඇතුලට ගියා, මට මතකයි අපේ කාලතුවක්කු සැරයන්වරයා අපිට කිව්වා:'සැන්කින් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔබට දැන් ඔබේ සටන් ක්රියා පටිය ලැබුණා.'”
ස්නයිපර් වනාන්තරයේ සැඟවී සිටියේය. රයිෆලයක් අතැති සොල්දාදුවා මඩ බිත්තිය පිටුපස සැඟවී සිටියේය. ගෙදර හැදූ බෝම්බ පාරවල් සහ ඇළ මාර්ග මර උගුල් බවට පත් කළේය.
සැන්කින් යනු ඇලෙක් කැදර්වුඩ්ගේ පළමු සටන් යෙදවීමයි. ඔහු උසස් පාසලේ සිටියදී මැරීන් බළකායට බැඳුණු අතර, උපාධිය ලැබීමෙන් ටික කලකට පසු ඇරඹුම් කඳවුරකට ගිය අතර, පසුව හිටපු සැරයන්වරයෙකුගේ නායකත්වයෙන් යුත් 13 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමකට අනුයුක්ත කරන ලදී. ෂෝන් ජොන්සන්.
කැදර්වුඩ්ගේ වෘත්තීයභාවය ජොන්සන්-සෞඛ්ය සම්පන්න, මානසිකව ශක්තිමත් සහ සෑම විටම නියමිත වේලාවට ගැඹුරු හැඟීමක් ඇති කළේය.
"ඔහුට වයස අවුරුදු 19 යි, එබැවින් මෙය විශේෂයි," ජොන්සන් පැවසීය. “සමහර අයට තවමත් අවශ්ය වන්නේ බැණ වැදී නොසිටීම සඳහා ඔවුන්ගේ සපත්තු ගැට ගසන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමටය.”
කැදර්වුඩ් ද ඔවුන් සිනහසෙන්නට විය. ඔහු විහිළුවට මුක්කුවක් ලෙස කුඩා ප්ලෂ් සෙල්ලම් බඩුවක් රැගෙන ගියේය.
පුහුණුවීම් අතරතුර කැදර්වුඩ්ගේ පළමු හෙලිකොප්ටර් සවාරිය බාබා සිහිපත් කළ අතර ඔහු “උස පුටුවක වාඩි වී සිටින දරුවෙකු මෙන් කන් ළං වී සිනා සෙමින් දෙපා සෙලවූ” ආකාරය සිහිපත් කළේය.
හිටපු Cpl. ඉලිනොයිස් හි යෝර්ක්විල්හි විලියම් සුටන්, වෙඩි හුවමාරුවේදී පවා කේස්වුඩ් විහිළු කරන බවට දිවුරුම් දුන්නේය.
"ඇලෙක්, ඔහු අඳුරේ පහනක්" ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සටනේදී බොහෝ වාරයක් වෙඩි තැබූ සූටන් පැවසීය. "ඊට පස්සේ ඔවුන් එය අපෙන් ගත්තා."
2010 ඔක්තෝම්බර් 14 වෙනිදා, රාත්රියේ මුර සංචාර කඳවුරෙන් පිටත මුරකාවල් සිටීමෙන් පසු, කැදර්වුඩ්ගේ කණ්ඩායම ප්රහාරයට ලක් වූ අනෙකුත් මැරීන් භටයින්ට සහාය වීමට පිටත් විය. ඔවුන්ගේ පතොරම් අවසන් විය.
ඔවුන් විවෘත කෙත්වතු තරණය කළේ, වාරිමාර්ග ආවරණයක් ලෙස භාවිතා කරමිනි. කණ්ඩායමේ අඩක් ආරක්ෂිතව පෙරමුණට යැවීමෙන් පසු ජොන්සන් කැදර්වුඩ් හිස්වැස්මට තට්ටු කර “අපි යමු” යැයි කීවේය.
පියවර තුනකට පසු, තලේබාන් සටන්කාමීන්ට සැඟවී සිටින වෙඩි හඬ ඔවුන් පිටුපසින් ඇසුණු බව ඔහු පැවසීය. ජොන්සන් ඔහුගේ හිස පහත් කර ඔහුගේ කලිසමේ වෙඩි උණ්ඩයක් දුටුවේය. ඔහුගේ කකුලට වෙඩි වැදුණා. එවිට බිහිරි පිපිරීමක් සිදු විය - එක් නාවික භටයෙක් සැඟවුණු බෝම්බයකට පා තැබීය. ජොන්සන් හදිසියේම ක්ලාන්ත වී වතුරේ අවදි විය.
එවිට තවත් පිපිරීමක් සිදු විය. වම් පැත්ත බැලූ ජොන්සන් කැතර්වුඩ් මුහුණ පාවෙමින් සිටිනු දුටුවේය. තරුණ මැරීන් භටයා මියගොස් ඇති බව පැහැදිලිව පෙනෙන බව ඔහු පැවසීය.
සැඟවී සිටියදී සිදුවූ පිපිරීමෙන් තවත් නාවික සෙබළෙකු වූ ලාන්ස් සීපීඑල් මිය ගියේය. කැලිෆෝනියාවේ Rosamond හි ජෝසප් ලෝපේස් සහ තවත් පුද්ගලයෙකු බරපතල තුවාල ලබා ඇත.
එක්සත් ජනපදයට ආපසු පැමිණීමෙන් පසු, සැරයන් ස්ටීව් බැන්ක්රොෆ්ට් උතුරු ඉලිනොයිස් හි කේස්වුඩ් හි පිහිටි ඔහුගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසට පැය දෙකක දුෂ්කර ගමනක් ආරම්භ කළේය. අනතුරු සහන නිලධාරියෙකු වීමට පෙර, ඔහු මාස හතක් ඉරාකයේ සේවය කළ අතර යුධ පිටියේදී මිය ගිය ඔහුගේ පවුලට දැනුම් දීමේ වගකීම දරයි.
දැන් විශ්රාම ගොස් සිටින බැන්ක්රොෆ්ට් මෙසේ පැවසීය: “මට කවදාවත් මෙය කිසිවකුට සිදු වීමට අවශ්ය නැත, මට එය ප්රකාශ කළ නොහැක: මගේ දෙමව්පියන්ගේ මුහුණු දෙස බලා ඔවුන්ගේ එකම පුතා නැති වූ බව ඔවුන්ට පැවසීමට මට අවශ්ය නැත.”
ගුවන් යානයෙන් මිනී පෙට්ටිය පෙරළෙන ආකාරය නැරඹීමට ඔහුට තම පවුලේ අයව ඩෙලවෙයාර් හි ඩෝවර් වෙත රැගෙන යාමට සිදු වූ විට, ඔහු කම්මැලි විය. ඒත් තනියම ඉන්නකොට ඇඬුවා. ඔහු ග්රේෂන් සහ කර්ක් කැතර්වුඩ්ගේ නිවසට පැමිණි මොහොත ගැන සිතන විට ඔහු තවමත් අඬමින් සිටියේය.
දැන් විසිකරපු මල් පෝච්චිවලට හිනා ගියා. ඔහු තවමත් ඔවුන් සහ ඔහු දැනුම් දුන් අනෙකුත් දෙමාපියන් සමඟ නිතරම කතා කරයි. ඔහු ඇලෙක්ව කවදාවත් මුණගැසී නොතිබුණද, ඔහු ඔහුව හඳුනන බව ඔහුට හැඟුණි.
“ඔවුන්ගේ පුතා එවැනි වීරයෙක්. එය පැහැදිලි කිරීමට අපහසුයි, නමුත් ඔහු කැප කළේ ලෝකයේ මිනිසුන්ගෙන් 99% කට වඩා කිසිදා කිරීමට අකමැති දෙයක්” ඔහු පැවසීය.
“එය වටිනවාද? අපට බොහෝ මිනිසුන් අහිමි වී ඇත. අපිට කොච්චර පාඩු වුණාද කියලා හිතාගන්න අමාරුයි.” ඔහු කිව්වා.
2021 අගෝස්තු 18 වැනි බදාදා ටෙනසිහි ස්ප්රිංවිල්හිදී ග්රෙට්චන් කැදර්වුඩ්ට ඇගේ පුතාගේ පර්පල් හදවත ලැබුණි. 19 හැවිරිදි ඇලෙක් කැදර්වුඩ් 2010 දී ඇෆ්ගනිස්ථානයේ තලේබාන්වරුන් සමඟ ඇති වූ සටනකදී මිය ගියේය. (AP Photo/Karen Pulfer Focht)
ග්රේචන් කැදර්වුඩ් තම පුත්රයා පැළඳ සිටි කුරුසය ඇගේ ඇඳ කණුවේ එල්ලා, ඔහුගේ සුනඛ ටැගය එහි එල්ලා තිබිණි.
තවත් තරුණ නාවික භටයෙකුගේ අළු පිඹිමින් වීදුරු පබළු ඒ අසල එල්ලා තිබේ: Cpl. Paul Wedgwood, ඔහු ගෙදර ගියා.
Black Horse Camp 2011 අප්රේල් මාසයේදී නැවත කැලිෆෝනියාවට පැමිණියා. මාස ගණනක දරුණු සටන් වලින් පසුව, ඔවුන් මූලික වශයෙන් තලේබාන්වරුන්ගෙන් සන්ජින් අල්ලා ගත්හ. පළාත් පාලන නායකයින්ට ආරක්ෂිතව කටයුතු කළ හැකිය. ගැහැණු ළමයින් ඇතුළු ළමයින් නැවත පාසලට පැමිණේ.
ඒකට ලොකු මිලක් ගෙව්වා. ජීවිත අහිමි වූ පුද්ගලයින් 25 දෙනෙකුට අමතරව, පුද්ගලයින් 200 කට වැඩි පිරිසක් තුවාල සහිතව නිවෙස් බලා ගිය අතර, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට අත් පා අහිමි වූ අතර තවත් අයට දැකීමට අපහසු කැළැල් තිබුණි.
ඔහු වසර හතරක බඳවා ගැනීම සම්පූර්ණ කර 2013 දී නාවික හමුදාවෙන් ඉවත් වූ විට වෙඩ්ජ්වුඩ්ට නිදා ගැනීමට නොහැකි විය. ඔහු නිදාගන්නේ අඩු වන තරමට ඔහු පානය කරයි.
ඔහුගේ ඉහළ අතේ පච්ච කොටා තිබුණේ සැන්කින්හිදී මරා දැමූ මැරීන් භටයන් හතර දෙනාගේ නම් සහිත කඩදාසි අකුළන ආකාරයයි. Wedgwood නැවත බඳවා ගැනීමට සලකා බැලූ නමුත් ඔහුගේ මවට පැවසුවේ “මම නැවතී සිටියොත් මම මැරෙයි කියායි.”
ඒ වෙනුවට, වෙජ්වුඩ් ඔහුගේ උපන් නගරය වන කොලරාඩෝ හි විද්යාලයට ගිය නමුත් ඉක්මනින් උනන්දුව නැති විය. ප්රජා විද්යාලවල වෙල්ඩින් පාඨමාලා වඩාත් සුදුසු බව කරුණුවලින් ඔප්පු වී ඇත.
වෙඩ්ග්වුඩ් පශ්චාත් කම්පන ආතති ආබාධයකින් පෙළෙන බව හඳුනා ගන්නා ලදී. බෙහෙත් බොමින් ප්රතිකාරවලට සහභාගි වෙනවා.
මැරීන් බළකායේ මව වන හෙලන් වෙජ්වුඩ් පැවසුවේ “ඔහු මානසික සෞඛ්යය කෙරෙහි දැඩි අවධානයක් යොමු කරයි. "ඔහු නොසලකා හරින ලද ප්රවීණයෙක් නොවේ."
එසේ වුවද, ඔහු අරගල කළේය. ජුලි 4 වෙනිදා, Wedgwood ගිනිකෙළි වළක්වා ගැනීම සඳහා වනාන්තරයේ කඳවුරු බැඳීමට ඔහුගේ බල්ලා ගෙන එයි. ප්රතිපලදායක යන්ත්රයක් ඔහුව බිමට පැනීමට හේතු වූ පසු, ඔහු කැමති රැකියාවකින් ඉවත් විය.
සංජින්ගෙන් වසර පහකට පසු, තත්වය යහපත් අතට හැරෙමින් පවතින බව පෙනේ. Wedgwood පුද්ගලික ආරක්ෂක කොන්ත්රාත්කරුවෙකු ලෙස නැවත ඇෆ්ගනිස්ථානයට යාමට ඉඩ සලසන නව රැකියාවක් සූදානම් කරමින් සිටී. ඔහු හොඳ තැනක සිටින බව පෙනේ.
2016 අගෝස්තු 23 වන දින, ඔහුගේ නේවාසික මිතුරා සමඟ රාත්රියක් මත්පැන් පානය කිරීමෙන් පසු, වෙජ්වුඩ් රැකියාවට නොපැමිණියේය. පසුව, නේවාසික මිතුරෙකු ඔහු නිදන කාමරය තුළ මියගොස් ඇති බව සොයා ගත්තේය. ඔහු තමාටම වෙඩි තබා ගත්තේය. ඔහුගේ වයස අවුරුදු 25 කි.
තම පුතා සහ අනෙකුත් සියදිවි නසාගැනීම් යුද්ධයෙන් ජීවිත අහිමි වූවන් සේම යුද්ධයට ගොදුරු වූවන් බව ඇය විශ්වාස කරයි.
තම පුතාගේ මරණයේ පස්වන සංවත්සරයට පෙර තලේබාන්වරුන් ඇෆ්ගනිස්ථානයේ පාලනය නැවත ලබා ගත් විට, ඇමරිකානුවන් 2,400 කට අධික සංඛ්යාවක් මරා දැමූ සහ 20,700 කට වැඩි පිරිසකට තුවාල සිදු කළ යුද්ධයක් අවසානයේ අවසන් වූ බව ඇයට සහනයක් විය. නමුත් ඇෆ්ගන් ජනතාවගේ - විශේෂයෙන්ම කාන්තාවන් සහ ළමුන්ගේ ජයග්රහණ තාවකාලික විය හැකි වීම කණගාටුවට කරුණකි.
පසු කාලය: අගෝස්තු-31-2021